2/24/23, 11:00 AM
2/24/23, 11:03 AM
2/24/23, 11:06 AM
35.
10:09-10:12_Dr. MARIA GRAZIA GUIDO (University of Salento, Head of the Department of Humanities)
2/24/23, 11:09 AM
MARIA GRAZIA GUIDO
2/24/23, 11:12 AM
14.
13:30-13:45_The Winter’s Tale: Shaping the characters in translation (Iokasti-Rigopoula Stagaki)
2/24/23, 2:30 PM
The Winter’s Tale: Shaping the characters in translation (Iokasti-Rigopoula Stagaki)
The study examines two Greek target versions (1952, 2004) of Shakespeare’s latest plays The Winter’s Tale, (1611). The plot escalates quickly, in the first part of the play, which is a tragedy, with the second part being a comedy. The study examines how im/politeness changes perception of the characters in...